LITERATURA TRADUCIDA

Un éxito de ventas número 1 del New York Times, el mejor libro del año del Wall Street Journal y una gran película. Esta inolvidable novela de amor y fortaleza frente a la guerra ha cautivado a una generación. Francia, 1939. En el tranquilo pueblo de Carriveau, Vianne Mauriac se despide de su marido, Antoine, que debe marchar al frente. Ella no cree que los nazis vayan a invadir Francia, pero lo hacen, con batallones de soldados marchando por las calles, con caravanas de camiones y tanques, con aviones que llenan los cielos y lanzan bombas sobre los inocentes. Cuando un capitán alemán requisa la casa de Vianne, ella y su hija deben convivir con el enemigo o arriesgarse a perderlo todo. Sin comida ni dinero ni esperanza, Vianne se ve obligada a tomar decisiones cada vez más difíciles para sobrevivir.La hermana de Vianne, Isabelle, es una joven rebelde de dieciocho años que busca un propósito para su vida con toda la temeraria pasión de la juventud. Mientras miles de parisinos escapan de la ciudad ante la inminente llegada de los alemanes, Isabelle se encuentra con Gaëton, un partisano que cree que los franceses pueden luchar contra los nazis desde dentro de Francia. Isabelle se enamora completamente pero, tras sentirse traicionada, decide unirse a la Resistencia. Sin detenerse nunca para mirar atrás, Isabelle arriesgará su vida una y otra vez para salvar a otros.En el amor descubrimos quiénes queremos ser. En la guerra descubrimos quiénes somos en realidad. «Me entusiasmó El ruiseñor de Kristin Hannah, una escritora con gran talento para crear historias con magníficos personajes, excelentes argumentos y fuertes emociones. ¿Se puede pedir más en una novela?» Isabel Allende «Un libro que no se puede dejar... Este homenaje emocionante y emocional a las valientes mujeres que lucharon tras las líneas enemigas en la Segunda Guerra Mundial está destinado a conseguir para la ya inmensamente popular Hannah una audiencia todavía mayor. El Ruiseñor lo tiene todo para arrasar en el mundo editorial.» Booklist «Una novela llena de emoción y corazón.» Library Journal «Kristin Hannah, en esta narración de intensos crescendos emocionales, homenajea de paso a tantas mujeres anónimas que en los años bélicos más crudos tuvieron los redaños de resistir al nazismo y combatirlo letalmente.» La Vanguardia «Hannah trata con maestría el drama de la guerra a través de dos mujeres cuya fuerza de carácter brilla más allá de sus diferencias.» Publishers Weekly «El Ruiseñor es una de esas novelas que te entran directamente por los ojos, con una portada absolutamente maravillosa, sencilla pero muy cuidada en detalles y una historia que a los que nos sentimos atraídos por la Segunda Guerra Mundial nos resultará imprescindible.» Blog Adivina quién lee. «Creo que esta novela es un homenaje al valor de mucha gente común que, calladamente, hizo mucho para liberar al país o para, al menos, ayudar a gente desfavorecida.» Blog Libros que hay que leer.com «Ha sido una lectura plena, satisfactoria, emotiva e intensa y que he disfrutado muchísimo. Sin duda, va a convertirse en una de mis mejores lecturas del año. No es un libro más sobre la guerra, es un libro donde se homenajea a todas esas personas anónimas que dieron su vida por salvar la de los demás. Eso es una de las cosas que más me ha calado.» Blog El templo de la lectura. ENGLISH DESCRIPTION The Nightingale. A phenomenon that has enthralled a generation of readers. *Goodreads Best Historical Novel of the Year *People's Choice Favorite Fiction Winner *#1 Indie Next Selection *Buzzfeed Best of the Year *The Wall Street Journal Best of the Year The Week Best of the Year With courage, grace and powerful insight, bestselling author Kristin Hannah captures the epic panorama of World War II and illuminates an intimate part of history seldom seen: the women's war. The Nightingale tells the stories of two sisters, separated by years and experience, by ideals, passion and circumstance, each embarking on her own dangerous path toward survival, love, and freedom in German-occupied, war-torn France--a heartbreakingly beautiful novel that celebrates the resilience of the human spirit and the durability of women. It is a novel for everyone, a novel for a lifetime.

Dos grandes referentes de la literatura de autoayuda, el Dr. Wayne W. Dyer y Esther Hicks, ponen de relieve los fundamentos de la Ley de la Atracción, en este libro revelador, estimulante y lleno de magia. Este libro nace del encuentro entre dos de los más inspiradores maestros espirituales de nuestro tiempo: el doctor Wayne W. Dyer y Esther Hicks, portavoz de Abraham, conciencia espiritual superior de la cual emana la Ley de la Atracción. Hicks defiende que las actitudes positivas o negativas influyen directamente sobre nuestras vidas. Por su parte, el doctor Dyer, que ha estudiado las enseñanzas de Abraham durante décadas, halla en este encuentro la oportunidad de discutir cuestiones fundamentales como la paternidad, la vida, el amor o el destino bajo el prisma de la Ley de la Atracción. Así, para Dyer es necesario acercarse a este libro con una mente abierta y positiva, pues, como él mismo advierte, «la Ley de la Atracción está funcionando ahora mismo, incluso mientras lees estas palabras, y, como Abraham me dijo, "el Universo no oye lo que dices, el Universo oye lo que sientes."

En EE. UU., los adolescentes no son capaces de centrarse en una tarea durante más de 65 segundos. Los oficinistas apenas pueden aguantar 3 minutos. Hari decidió entrevistar a los principales expertos en concentración humana para identificar las causas de esta crisis moderna, desglosando los 12 factores que la generaron, desde nuestra incapacidad de dejar fluir la mente hasta la contaminación en las ciudades, y denuncia las poderosas corporaciones que se están aprovechando de ello. Nos da las herramientas para recuperar nuestra atención como individuos y sociedad. «Este libro es exactamente lo que necesita el mundo ahora mismo. Espero que todas las personas lo lean.» Oprah «No conozco a nadie que reflexione más profundamente, o de forma más exhaustiva, sobre la crisis de nuestra atención colectiva que Johann Hari. Este libro no puede ser más vital, así que, por favor, céntrate y léelo.» Naomi Klein «Johann Hari, con su estilo único, aborda los profundos peligros a los que se enfrenta la humanidad a causa de las nuevas tecnologías.» Hillary Clinton

A la sombra de las muchachas en flor, galardonado con el Premio Goncourt en 1919, es el segundo volumen de la obra magna de Marcel Proust En busca del tiempo perdido. Las reminiscencias del narrador discurren en esta novela entre la infancia y la adolescencia.Tras volverse poco a poco indiferente a la hija de Swann, Gilberte, el narrador visita el balneario de Balbec con su abuela y conoce a Albertine, «una chica de brillantes y sonrientes ojos y mejillas redondeadas y opacas».Pero en el pesimista universo proustiano esta afortunada connivencia resulta ser una concesión caprichosa e imprevisible, un don gratuito ante el cual la única actitud válida es la disponibilidad.Vladimir Nabokov dijo... «Un cuento de hadas, una de las mayores obras maestras del siglo XX.»--- En busca del tiempo perdido1. Por la parte de Swann 2. A la sombra de las muchachas en flor 3. La parte de Guermantes 4. Sodoma y Gomorra 5. La prisionera 6. Albertine desaparecida 7. El tiempo recobrado

En 1913 vio la luz por primera vez Por la parte de Swann, primer volumen de En busca del tiempo perdido, uno de los ciclos novelísticos más admirables de la historia de la literatura y obra magna de Marcel Proust.Por la parte de Swann se divide en tres partes, todas ellas variaciones sobre el tema del tiempo que inexorablemente queda atrás: «Combray», el pueblo de la infancia del protagonista, que lo rememora antes de dormir; «Un amor de Swann», o el despilfarro del tiempo en un amor, el de Odette y Swann, agostado por los celos; «Nombres de país: el Nombre», que gira en torno a los recuerdos de la adolescencia.Virginia Woolf dijo... «Ojalá pudiera escribir así.»--- En busca del tiempo perdido1. Por la parte de Swann 2. A la sombra de las muchachas en flor 3. La parte de Guermantes 4. Sodoma y Gomorra 5. La prisionera 6. Albertine desaparecida 7. El tiempo recobrado

Cuando el mar es observado desde la superficie, por ejemplo desde la cubierta de un barco, no se aprecia qué hay en su interior. En la mayoría de las ocasiones, se contemplará únicamente agua. Sin embargo, si penetrásemos en su seno, avanzando hacia el interior de las profundidades oceánicas, se abrirá ante nuestros ojos un fascinante y maravilloso mundo submarino. Una fuente de vida oculta que encierra enigmas y misterios jamás soñados ni imaginados. Misterios tan imponentes que toda nuestra vida resultaría insuficiente para conocerlos en su totalidad. Esto mismo acontece con las enseñanzas del Talmud y la Cábala, que encierran misterios y enigmas intrínsecos, cuya existencia la mayoría de las personas desconoce. En este libro, el autor nos transporta a la profundidad de los mares de conocimiento que fluyen del Talmud y la Cábala, llevándonos a conocer muchos de esos misterios. ¡Sumérgete en estos grandes misterios!

6 de septiembre de 1897. Diez de la mañana. Alrededor de la Alameda, en la ciudad de México, una agitada muchedumbre espera el inicio del desfile del día de la Independencia. Todos claman, devotos, cuando la comitiva del presidente Porfirio Díaz aparece al frente de la columna. Todos salvo un hombre, Arnulfo Arroyo, que ya se abre paso entre la multitud. Su propósito es llegar hasta la comitiva, esquivar la escolta, asesinar al dictador. No obstante, abrumado aún por la borrachera del día anterior, Arroyo se abalanza sobre el tirano, le asesta un golpe y es detenido de inmediato. Los interrogantes que el caso plantea no van a ser fáciles de responder: conocemos al autor material del fallido atentado, pero ¿quiénes son los autores intelectuales?; sabemos que el malogrado tiranicida descansa tras las rejas, pero ¿quiénes deciden su fatídico destino?Un escritor, F.G., se propondrá hilvanar el caso: reuniendo documentos, testimonios y conjeturas, armará un apasionante rompecabezas de la vida nacional.A partir de esta anécdota, estrictamente verídica, Álvaro Uribe ha escrito Expediente del atentado, su novela más vertiginosa. Publicada en septiembre de 2007 en Tusquets Editores México, no sólo ha merecido el aplauso de la crítica y de los lectores, sino que ha sido galardonada con el Premio Iberoamericano de Novela Elena Poniatowska 2008, el de mayor dotación de la literatura mexicana.

A menudo pensamos que para cambiar de vida tenemos que pensar en hacer cambios grandes. Nada más lejos de la realidad. Según el reconocido experto en hábitos James Clear, el cambio real proviene del resultado de cientos de pequeñas decisiones: hacer dos flexiones al día, levantarse cinco minutos antes o hacer una corta llamada telefónica. Clear llama a estas decisiones ?hábitos atómicos?: tan pequeños como una partícula, pero tan poderosos como un tsunami. En este libro innovador nos revela exactamente cómo esos cambios minúsculos pueden crecer hasta llegar a cambiar nuestra carrera profesional, nuestras relaciones y todos los aspectos de nuestra vida.

Harry Potter está impaciente por regresar a Hogwarts tras un verano sin amigos y sin magia. Pero su segundo año en el colegio está lleno de aflicciones imprevistas, entre ellas un nuevo profesor exageradamente engreído, Gilderoy Lockhart; una fantasma llamada Myrtle la Llorona que vive en los lavabos de chicas del segundo piso; y las atenciones inoportunas de Ginny, la hermana pequeña de Ron Weasley. Sin embargo, todo eso parece insignificante cuando llegan los problemas graves de verdad y alguien (o algo) empieza a convertir a los alumnos de Hogwarts en estatuas de piedra. ¿Será Draco Malfoy, el malévolo rival de Harry? ¿Será Hagrid, cuyo misterioso pasado se revela por fin? ¿O será la persona de quien más sospechan todos, el propio Harry Potter? Con ilustraciones a todo color y sorpresas interactivas, esta magnífica edición del segundo libro de la saga de Harry Potter, obra del prestigioso estudio MinaLima, cautivará a lectores de todas las edades. ENGLISH DESCRIPTION Harry Potter can't wait to get back to Hogwarts after a summer without friends and without any magic. But his second year at school is full of unforeseen snags, including an overly conceited new teacher, Gilderoy Lockhart; a ghost named Weeping Myrtle who lives in the second-floor girls' bathroom; and Ron Weasley's little sister Ginny’s unwelcome attention. However, all of that seems insignificant once the real serious problems begin to appear and someone (or something) starts turning Hogwarts students into stone statues. Could it be Draco Malfoy, Harry's malicious rival? Could it be Hagrid, whose mysterious past is finally revealed? Or could it be the person everyone is most suspicious of, Harry Potter himself? With full-color illustrations and interactive surprises, this magnificent edition of the second Harry Potter book, and made by the prestigious MinaLima studio, will captivate readers of all ages.