ASTROLOGÍA / OCULTISMO

Publisher: Punto De Lectura
MARGARET RUNYAN CASTANEDA cree que hay momentos y épocas para todo en la vida, y está convencida de que ha llegado el momento de compartir los maravillosos recuerdos que alberga del hombre al que siempre amó, con la esperanza de responder a algunas de las preguntas del público interesado. En este libro se reflejan por primera vez las ideas de una mujer cuya influencia en la vida de CARLOS CASTANEDA pudo llevar a éste al sendero en donde encontró una señal indicadora que decía: Don Juan. "Este entretenido libro deleitará tanto a los seguidores de Castaneda como a sus detractores."

La primera edición de esta obra fue publicada en 1984. A diferencia de sus otros dos diccionarios afrocubanos (Anagó: Vocabulario Lucumi y La Lengua Sagrada de los Ñañigos) Lydia Cabrera decidió organizar el Vocabulario Congo a modo de léxico español-congo; es decir, los términos castellanos aparecen listados en orden alfabético, seguidos de sus equivalentes bantúes. Esta estructura limitó, a mi modo de ver, la utilidad del libro, ya que resultaba prácticamente imposible hallar la acepción española de vocablos congos empleados en frases, rezos y mambos.

Yemayá y Ochún y El Monte, son las obras de investigación folklórica de Lydia Cabrera, que han alcanzado mayor difusión. En el transcurso de estos últimos años hemos visto despertarse, especialmente entre los cubanos exiliados, un gran interés en el conocimiento del culto a los Orichas. Roger Bastide ha señalado que "el folklore es un poco de la tierra que ha abandonado el exiliado." Acaso por ello, lo que en Cuba era simple diversión de negros, baile, toque de tambor, superstición, brujería, es hoy un nuevo campo de estudio en la investigación del folklore afro­cubano y por extensión, del Caribe.